sábado, 31 de marzo de 2007
HA.RI.SU.: SE CASÓ
sábado, 24 de marzo de 2007
MAGO (2000)
Mago (2002)
(Naked Paradise)
Dirección: Hyeon-il Kang
Guión: Kyung-ki Jang
Actores: Yi-rim Lee
Ae Ka
Ya Dan
Nam-hyeon Song
Young-hee Choi
Producción: Byung-soo Kang
Música Original: Mun-hie Lee
Camarógrafo: Eun-gil Lee
El director Jang Kyung-Ki es el creador del “multipoema”, un nuevo género usando imágenes, poesía y música. Mago produce fascinación y tiene imágenes impactantes.
En la caja de la película Mago, en
La edición es parecida a la de MTV, que hace pensar a veces en Tsukamoto (la escena del subterráneo) o Nam Ki-Woong. O en influencias occidentales, como: Jodorowski, Pink Floyd, Borowczyk o Godfrey Regio.
Con esta primera película, el director Jang busca crear un mundo visualmente rico y coherente, usando eventuales tomas impactantes para describir los efectos secundarios del consumismo y la brutalidad de nuestras sociedades supuestamente civilizadas. Algunas escenas son bastante duras, por ejemplo la de un espíritu que descubre un matadero y observa como cerdos, ciervos y perros son muertos. Los animales son matados para los propósitos de la película, como ocurre con millares de insectos y de ranas de la escena inicial, o ciervos desangrándose mientras miran fijamente la cámara.
Algunas secuencias son sobre-dramatizadas: un espíritu ahogándose en agua contaminada entre pájaros y pescados muertos; además está llena de simbologías como la de otro espíritu ve la realización de un aborto y es comparada con imágenes donde
Aunque Mago se arraiga profundamente en cultura y tradiciones coreanas, es interesante notar cómo se relaciona con la mitología bíblica (paraíso perdido, fruta prohibida), haciendo su mensaje universal. Esto puede sonar como un pensamiento correcto y un mensaje fácil para entregar, pero se necesita cierto talento para exponerlo de una manera eficiente y perturbadora.
viernes, 23 de marzo de 2007
HOTARU NO HAKA (1988)
Como en la película Hadashi no Gen, Hotaru no Haka es una historia basada en hechos reales vividos por su autor y transcurre durante
La novela y ésta película se centran más en la destrucción de las familias durante una guerra, así como en la indiferencia ante el sufrimiento que genera en las personas, que en la guerra en sí. Se habla sobre todo de las emociones que rodean a los niños, que son los personajes principales.
Hotaru no Haka es sobre todo un alegato pacifista, pero a la vez pesimista... el autor no escatima los detalles a la hora de describir la penosa situación de Seita y su hermana Setsuko, la miseria en que están obligados a vivir, la despreocupación del resto de la sociedad ante sus problemas. Nos hallamos ante un retrato de la sociedad japonesa de la posguerra, narrado con un estilo agridulce, triste, muy acorde con la historia que nos está contando, tristemente real y, sobre todo, muy creíble. La película adapta muy fielmente la historia de Nosaka punto por punto, pero hemos de decir que Nosaka es un autor, como casi todos los de su generación, extremadamente realista, así que no encontraremos en este libro las dosis de lirismo que se pueden apreciar en la película homónima, sino áridas descripciones de la realidad, aunque siempre vistas desde el punto de vista del protagonista, Seita.
LA PELÍCULA
Para la película, Ghibli contó con la dirección del destacado cineasta y co-fundador de Ghibli: Isao Takahata, quien dirigiera la serie Heidi y Marco de los Apeninos a los Andes. La música corrió por cuenta de Yoshio Mamiya, creando un ambiente bastante melancólico para las escenas más duras de la historia. Las voces de los personjes fueron de: (Seita), Tsutomu TatsumiAyano Shiraishi (Setsuko), Yoshiko Shinohara (Madre), Akemi Yamaguchi (tía).
Algunos de los premios con que galardonaron a ésta películas fueron:
* 1989: Blue Ribbon Awards - Special Award
* 1994:
+ Animated Feature Film
+ Rights of the Child Award
LA ADAPTACIÓN "LIVE-ACTION":
El 1º de noviembre de 2005 el canal Nihon TV realizó una adaptación “live-action”, con actores de verdad de la novela Hotaru no Haka (La tumba de las luciérnagas), un drama de 2hs 30 minutos.
Para aquellos que deseen ver más información sobre este drama en live-action pueden consultar el sitio oficial del canal: http://www.ntv.co.jp/hotaru/
EL AUTOR: Akiyuki Nosaka
Akiyuki Nosaka, nació en 1930 en la ciudad de Nakamura, situada en la prefectura de Kanagawa; su nacimiento provocó una grave enfermedad a su madre, que, por ello, no podía hacerse cargo de los pequeños y la familia se trasladó a vivir con su tía; no obstante, su madre se recuperó y la familia tuvo otra niña, Keiko. En 1945, durante los intensos bombardeos norteamericanos, su padre murió y su madre enfermó gravemente. Poco tiempo después, su hermana también murió debido a la malnutrición. Es por eso que la historia de Hotaru no Haka (La tumba de las luciérnagas) nos narra clarísimas similitudes con respecto a su vida real. Nosaka es principalmente un escritor de la posguerra, que narra las contradicciones de la sociedad japonesa de ese período, pero a la vez hace hincapié en las causas que provocaron la participación de Japón en dicho acontecimiento histórico. En Hotaru no Haka podemos apreciar una crítica a la sociedad tradicional japonesa, en el sentido de la forma en que se involucró en la guerra, y también en la forma tradicional de ver la vida típica de ese país encarnada en su tía, que no entiende las motivaciones de Seita, el protagonista, y los deja marchar a sabiendas de que eso a la larga conllevará su muerte por inanición.
martes, 20 de marzo de 2007
HADASHI NO GEN (1983)
Conocida bajo los títulos de: Hiroshima / Barefoot Gen / Gen de los pies descalzos.
* Daikichi: es el padre de Gen, esposo de Kimie, padre de 4 hijos y uno por nacer.
* Kimie: es la madre de Gen, esposa de Daikichi, madre de 4 hijos y a principios del manga se la muestra embarazada.
* Hermanos: Koji, Eiko, Akira y Shinji.
Creado por: Keiji Nakazawa
Editor: Shueisha
Publicado en: Shōnen Jump
Núm. de volúmenes: 10
Título: Hiroshima
Título V.O: Hadashi no Gen
Director: Mori Masaki
Año/País 1983 / Japón
Duración: 83 min.
Géneros: Anime / Drama / Comedia / Bélica
Allí, en 1963, e inspirado por los comics del maestro Tezuka, debutaría en el mundo del manga con Supaaku, a la que seguirían una serie de obras claramente inspiradas en su propia experiencia vital: Kuroi ame ni utanate (Tocado por la lluvia negra), Aru hi totsuzen ni (De repente, cierto día), Nani ka ga okiru (Algo está ocurriendo), Heiwa no kane (Las campanas de la paz), Okinawa, Ore ha mita (Yo lo vi), Yukari no ki no shita de (Bajo un eucalipto), predecesoras de la gran obra que sería Hadáis no Gen (1973). A pesar de ser ésta su obsesión creativa no todos sus trabajos se inspiran en las consecuencias del desastre nuclear, también ahonda en otras vivencias propias, caso de Shigoto no Uta (Oda al trabajo; 1970, publicado en Shonen Jump) -recopilación de historietas cortas donde se relatan las desventuras y los pesares de diferentes niños trabajadores castigados por la tragedia-, y asimismo realizó además una serie de relatos costumbristas titulada Haiwa Monogatari ("Historias de paz").
viernes, 16 de marzo de 2007
LIBRO Nº 13 DE LA COLECCIÓN CLARÍN DE LA HISTORIETA
14. Sin City - Frank Miller (Sale el 30 de marzo de 2006)
15. Evita/El Che - H. G. Oesterheld/Alberto y Enrique Breccia (Sale el 13 de abril de 2006)
martes, 13 de marzo de 2007
ROBOTECH - Nuevo Doblaje
Robotech: La Saga de Macross
Rick Hunter: Edson Matus
Roy Fokker: Carlos Galindo
Lisa Hayes: Nallely Solis
Narrador: Leonardo Damian
Breetai: Leonardo Damian
Claudia: Erika Rendón
Gloval: Rolando de Castro
Exedore: Ernesto Lezama
Jason: Cecilia Airol
Minmay: Ana Lobo
Sammie: Claudia Jimenez
Kim: Adrina Romero
Vanessa: Xochitl Ugarte
Alcalde: Oscar Gomez
Tia Minmay: Teresa Aviña
Tio Minmay: Gustavo Carrillo
Lyn Kyle: Gabriel Ortiz
Ben: Ruben Leon
Max Sterling: Jorge García
Miriya: Diana Perez
Azonia: Gabriela Gomez
Kyron: Gustavo López
Konda: Gerardo García
Bron: Victor Panizo y Allan Strempler
Rico: Eduardo Menez
Grell: Juan Juse Duarte
Dana bebe: Xochitl Ugarte
Doltza: Eduardo Fonseca
Robotech: La Nueva Generacion
Scott Bernard: Nicolas Frias (Argentina)
Rook: Gabriela Gomez
Lunk: Jorge Ornelas
Lancer: Gustavo Lopez
Annie: Ana Lobo
Rand: Allan Strempler
Kevin: Aldo Lugo
Regis: Nallely Solis
Marlene: Liliana Barba
Ken: Ricardo Bautista
Narrador : Leonardo Damian
Robotech: Masters
Dana Sterling: Xochitl Ugarte
Angelo: Luis Alfonso Padilla
Bowie: Aldo Lugo
Marie: Adriana Casas
Nova: Claudia Jimenez
Zor: Carlos Illescas
Emerson: Jesus Cortez
Narrardor: Leonardo Damian
Maestro de la Robotecnia 1: Jorge Santos
Maestro de la Robotecnia 2: Carlos Aguila
Maestro de la Robotecnia 3: Carlos Aguilar
Musica: Erika Rendón
Hermana musica 1: Dagmar Ruiz
Hermana Musica 2: Ivettte Velazquez
Brown: Gerardo García
Rick Hunter: Jesus Barrero
Lisa Hayes: Patricia Acevedo
Roy Fokker: Moises Palacios
Lynn Minmay: Sylvia Garcel y Rocio Garcel (algunos Capitulos)
Sammie: Patricia Acevedo
Kim: Sylvia Garcel
Vanessa: Rocio Garcel y Rocio Prado (algunos Capitulos)
Capitan Gloval: Alvaro Tarcicio [QEPD]
Coronel: Jorge Roig (Un Capitulo)
Vendedor: Maynardo Zavala (Un Capitulo)
Bron: Alvaro Tarcicio [QEPD]
Dr. Emil Lang: Pedro D'aguillon Sr. [QEPD]
Breetai: Eduardo Borja [QEPD]
Exedore Formo: Jorge Roig
Rico: Martin Soto y Jorge Roig (Un Capitulo)
Konda: Moises Palacios
Lynn Kyle: Yamil Atala (Inicio); Jesus Barrero (resto)
Khyron: Moises Palacios
Azonia: Rocio Garcel
Max Sterling: Raul Aldana y Rene Garcia (algunos capitulos)
Dana Sterling: Monica Manjarrez
Nova Satori: Patricia Acevedo
Bowie Grant: Yamil Atala
Marie Cristal: Rocio Prado
Mayor Carpenter: Pedro D'aguillon Sr. [QEPD]
Karno: Jesus Barrero
Zor Prime: Pedro D'aguillon Sr. [QEPD]
Musica: Patricia Acevedo
Louie Nichols: Moises Palacios
Sean Phillips: Jesus Barrero
Lancer: Martin Soto
Scott Bernard: Jesus Barrero
Rook Bartley: Monica Manjarrez
Rand: Yamil Atala
Lunk: Alvaro Tarcicio [QEPD]
Sue Graham: Patricia Acevedo
Marlene/Ariel: Sylvia Garcel
Annie LaBelle: Patricia Acevedo
Cazador: Jorge Roig (Un Capitulo)
Narración: Narciso Busquets [QEPD] (Inicio) y Carlos Magaña [QEPD] (resto)
Fuente:
http://www.doblaje.mx.vg/
http://robotech.com/
miércoles, 7 de marzo de 2007
HAURU NO UGOKU SHIRO (2004)
Chieko Baisho ... Sofi
Takuya Kimura ... el mago Howl
Akihiro Miwa ... la Bruja de Arechi
Tatsuya Gashuin ... Calucifer
Ryunosuke Kamiki ... Marko
Mitsunori Isaki ... Koshô
Yo Oizumi ... el espantapájaros Cabeza de Nabo
Akio Ôtsuka ... Kokuô
Daijiro Harada ... Hin
Haruko Kato ... Suliman
Gaby Gómez - Sofi
Gerardo García - Howl
Liliana Barba - Lety
Cecilia Airol -Bruja Calamidad
Adriana Casas - Madame Suliman
Noe Velazquez - Calucifer
Manuel Diaz - Marckl
* 2005
Mainichi Film Concours - Best Film
LAFCA - Best Music Score
NYFCC - Best Animated Film
* 2004
Sitges - Premio del público a la mejor película
Mostra de Venecia - Golden Osella
http://www.ghibli.jp/
http://www.nausicaa.net/